واشنگتن پست :چهار دهه نارضایتی بصورت آتش زیرخاکستر در میان زنان ایرانی حالا شعله‌ور شده - در حالیکه مرگ امینی جرقه‌ای بود که اعتراضات را منفجر کرد اما ریشه‌های ناآرامی به دهه‌ها پیش برمی‌گردد. در قلب قیام کنونی چهار دهه سرکوب مردسالار و خشونت علیه زنان در جمهوری اسلامی و همچنین مقاومتی راسخ علیه سرکوب توسط زنان ایران است...
مترجم بطور مفصل تاریخچة حجاب و سرکوب زنان در جمهوری اسلامی را توضیح می‌دهد-بخش هایی از مقاله ترجمه شده است
برعکس تظاهرات‌های اخیر که بر سر کمبود آب آشامیدنی و مشکلات اقتصادی بوده، این تظاهرات بر سر یک اصل مرکزی هویت جمهوری اسلامی یعنی تحت انقیاد در آوردن زنان است. در نتیجه، تظاهرکنندگان علناً خواستار پایان جمهوری اسلامی و حکومت مذهبی شده‌اند. دولت ایران مدعی است که تظاهرات‌ها کار دشمنان کشور است اما در واقع آنها محصول نارضایتی همانند آتش زیر خاکستر هستند که 40 سال قدمت دارد و تهدیدی قدرتمند برای رژیم است.
چه بسا که ما در حال نظارة شروع یک انقلاب باشیم. زن، زندگی، آزادی.
به قلم: کلی شنون، استادیار تاریخ در دانشگاه آتلانتیک فلوریدا
# براندازیم #تيك_تاك_سرنگوني #قیام_تنها_جوابه
💞 # مجاهدین_خلق ایران #ایران # کانونهای شورشی
🌳# MaryamRajavi # IranRegimeChange
🌻 پیوند این بلاک با توئیتر BaharIran@ 0
