۱۴۰۱ مرداد ۲۱, جمعه

وال استریت ژورنال: اتحادیة اروپا برای احیای توافق اتمی امتیاز قابل ملاحظه‌ای به ایران می‌دهد

 


اتحادیة اروپا برای احیای توافق اتمی امتیاز قابل ملاحظه‌ای به ایران می‌دهد - دیپلمات‌های اتحادیة اروپا که برای شکستن بن‌بست گفتگوها بر سر توافق اتمی ایران تلاش می‌کنند پیشنهاد یک امتیاز قابل‌توجه جدید را به تهران داده‌اند که بمنظور پایان دادن سریع به تحقیقات ملل متحد در مورد فعالیت‌های اتمی گذشتة جمهوری اسلامی است.

..یک موضوع دشوار در گفتگوهای 16 ماهه برای احیای توافق 2015 که در عوض کاهش تحریم‌ها روی برنامة اتمی ایران محدودیت اعمال می‌کند تحقیقاتی توسط آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در رابطه با مواد اتمی اعلام نشده‌ای است که در سال 2019 در ایران پیدا شده است.این مواد، به ادعای اسرائیل و مقامات غربی، نشانة آن است که ایران زمانی یک برنامة تسلیحات اتمی داشته، امری که تهران مدتهاست آنرا تکذیب می‌کند. ایران، لااقل از ماه مارس در مذاکرات اتمی، برای پایان یافتن این تحقیقات فشار آورده است. متن پیشنویس پیشنهاد اتحادیة اروپا که وال استریت ژورنال آنرا دیده، می‌گوید ایران موافقت می‌کند که قبل از آنکه توافق اجرایی شود به نگرانی‌های آژانس بین‌المللی انرژی اتمی پاسخ خواهد داد و می‌گوید که انتظار این است که ایران به سئوالات آژانس ”از نظر روشن کردن موضوع“ پاسخ دهد. بر اساس این متن، در صورت همکاری تهران، آمریکا و دیگر طرف‌های گفتگوها هیئت حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی را ترغیب به پایان دادن به این تحقیقات خواهند کرد. تیم اتحادیة اروپا که ریاست گفتگوها و مسئولیت نوشتن توافق را برعهده دارد گفته است که این آخرین متنی است که برای احیا توافق اتمی ارائه خواهد کرد. چنانچه تمامی طرف‌های توافق یعنی آمریکا، ایران، آلمان، فرانسه، انگلیس، روسیه و چین با متن پیشنهادی موافقت کنند، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در موقعیت دشواری قرار خواهد گرفت که اجرای توافق عمدتاً به ارزیابی‌اش از همکاری تهران بستگی پیدا خواهد کرد. یک سخنگی آژانس حاضر به اظهار نظر نشد. رافائل گروسی، رئیس آژانس، قول داده که هرگز تحقیقات را ول نکند تا آنکه ایران جواب بدهد که مواد اتمی از کجا آمده بوده و حالا کجاست. بعد از آنکه اتحادیة اروپا روز دوشنبه پیشنهادش را به طرف‌های مذاکره توزیع کرد، دیپلمات‌های اروپائی و آمریکایی گفتند که مذاکرات دیگر تمام شده است. به گفتة دو نفر که با گفتگوها آشنا هستند، اتحادیة اروپا به ایران و دیگر طرف‌ها گفته است که تا پانزدهم ماه اوت یک جواب بله یا نه در رابطه با این متن می‌خواهد. یک سخنگوی وزارتخارجة آمریکا گفت: ”ما بدقت مشغول مطالعة متن آخرین پیشنهاد اتحادیة اروپا هستیم و همچنانکه آنها خواسته‌اند، پاسخ خود را خواهیم داد.“ یک مقام ارشد آمریکایی گفت که واشنگتن خواهان آن است که تحقیقات آژانس حل و فصل شود. این مقام گفت، ”تنها راه برای اینکار این است که ایران به آژانس اطلاعاتی که نیاز دارد را بدهد. بدون توجه به اینکه این مطلب در یک متن تفاهم یا هر جای دیگری آمده باشد یا نیامده باشد، موضع ما است.“ مقامات ایرانی روز سه‌شنبه گفتند که تازه شروع به بررسی این متن کرده‌اند. طی روزهای اخیر آنها چنین رسانده‌اند که گفتگوهای بیشتری نیاز است و بدین ترتیب سرنوشت توافق را در ابهام باقی گذارده‌اند.  رئیس مذاکره‌کنندة روسیه در گفتگوها روز پنجشنبه گفت که اتحادیة اروپا نمی‌تواند در مذاکرات التیماتوم مشخص کند. بنا به گفتة کسانیکه با گفتگوها آشنا هستند، در حالیکه اتحادیة اروپا این پیشنهاد را طوری تنظیم کرده که شامل یک مصالحه بر سر تحقیقات پادمانی در متن توافق اتمی باشد، اینکار را با اطلاع آمریکا و سه طرف اروپائی مذاکرات یعنی فرانسه، آلمان و انگلیس انجام داده است.  [بطور کلی-م]، اگر ایران با آژانس همکاری نکند، آژانس می‌تواند این تحقیقات را به شورای امنیت ملل متحد ارجاع دهد. قول اینکه اگر ایران به سؤالات آژانس پاسخ دهد، تحقیقات بسته خواهد شد، یک پاسخ دندان‌شکن به ادعاهای مکرر تهران است که آمریکا و قدرت‌های اروپائی پشت این تحقیقات هستند و تلاش دارند از آن برای فشار گذاشتن روی تهران استفاده کنند. بنا به گفتة مقامات غربی آشنا با گفتگوها، این امتیاز عمدتاً توسط اتحادیة اروپا طراحی شد. مقامات آمریکایی و اروپائی تا زمانیکه این امتیاز در روز دوشنبه بین طرف‌ها توزیع گردید، متن آنرا ندیده بودند...

وال استریت ژورنال

به قلم: لارنس نورمن


# براندازیم  #تيك_تاك_سرنگوني    #قیام_تنها_جوابه 

💞  # مجاهدین_خلق ایران #ایران  #  کانونهای شورشی

🌳# MaryamRajavi  # IranRegimeChange   

🌻 پیوند این بلاک  با  توئیتر BaharIran@