Thursday, July 5, 2018

فوری ومهم :افشای ابعاد جدید توٓطئه تروریستی وزارت اطلاعات رژیم ولایت فقیه درباره گردهمایی سالانه مجاهدین خلق در ویلپنت پاریس


فوری ومهم :افشای ابعاد جدید توٓطئه تروریستی وزارت اطلاعات رژیم ولایت فقیه درباره گردهمایی سالانه مجاهدین خلق در ویلپنت پاریس 


                                دو تروریست صادراتی رژیم بعنوان سلول خفته      امیر سعدونی ونسیمه نعامی 

فوري – بسیار مهم – پاسخ مقامات بلژيكي به مزخرفات رژيم وهمه پادوهای با نام وبدون نام وهمه آدم فروشان آستانبوس ولایت وگشتاپو اطلاعات وسپاه تروریستی قدس
دو مقاله ضمیمه د رباره این تروریستهای وابسته به  سفارت مینویسد: اين دو نفر یعنی امیر سعدونی وهمسرش نسیمه ، سلول خفته تروريستي براي روز مبادا بوده و سالها توسط وزارت اطلاعات هدايت شده اند. لطفا آن را مطالعه كنيد و به دوستان ديگر نيز پیام رسانی کنید

             اسدالله اسدی دیپلمات تروریست رژیم ومسئو ل سلول خفته  وطراح عملیات تروریستی 

مقامات امنيتي بلژيك تصريح كردند كه امير سعدوني و نسيمه نعامي دو تروريستي كه روز شنبه در بلژيك دستگير شده اند بعنوان جاسوس توسط رژيم ايران  به اروپا فرستاده شده بودند و براي سالها بعنوان”سلول خفته” آرام نگه داشته شده بودند. ذيلا مقاله سردبير د استاندارد مهمترين روزنامه بلژيكي در اين رابطه ملاحظه مي كنيد و ترجمه فارسي و انگليسي آن (ترجمه انگليسي از روي گوگل است ) ملاحظه ميكنيد.
مجله فرانسوي بلژيك به اسم لوويف اكسپرس نيز همين مطلب را روز 4 ژوئيه به زبان فرانسه درج كرده است كه متن فرانسوي و ترجمه فارسي آنرا ذيلا ملاحظه مي كنيد:
اين اسناد پاسخ قاطع به مزخرفات رژيم در اين ايام است. آنها را بطور گسترده  توزيع كنيد.

روزنامه د استاندارد بلژیک – ۴ ژوئیه ۲۰۱۸
حمله شکست خورده علیه مجاهدین در پاریس
« زوج ساکن در ویلریک یک سلول خفته ایران بودند »
بنا به گفته سرویس های امنیتی، زن و شوهر ساکن ویلریک که در پی حمله به پاریس بودند به عنوان جاسوس های رژیم ایران به اروپا فرستاده شده بودند
به قلم ادیتور ایو باربیو Yves Barbieux
بروکسل – از امیر س ۳۸ ساله و همسرش نسیمه ن ۳۳ ساله خواسته شده بود که درخواست پناهندگی بدهند و سالها ساکت بمانند بعنوان « سلول خفته ». اینکه آنها توسط رژیم ایران مورد تهدید و فشار قرار گرفته باشند را دیگر سرویس های امنیتی باور ندارند.
این زوج در روز شنبه در ولووه سنت پیر دستگیر شدند. در ماشین آنها یک بسته انفجاری بود که میخواستند از طریق آن حمله ای علیه یک کنگره سازمان مجاهدین خلق MEK، انجام دهند.
آنها مواد انفجاری را کمی قبل تر همان روز در لوکزامبورگ از اسدالله آ. ۴۷ ساله که یک دیپلمات ایرانی در سفارت اتریش است دریافت کرده بودند.
امیر س. و همسرش سالها در بلژیک زندگی میکردند. آنها در اینجا درخواست پناهندگی سیاسی کرده بودند و به آن دست یافتند چرا که میگفتند در کشور خودشان به لحاظ سیاسی مورد آزار و اذیت بودند. آنها دو سال پیش تابعیت بلژیکی دریافت کردند. روز شنبه آنها اعلام کردند که توسط رژیم ایران تحت فشار قرار گرفته بودند و گفتند « در غیر این صورت خانواده های ما در ایران باید هزینه آنرا میپرداختند». یک مقام سرویس های امنیتی میگوید « این یک سناریو از پیش تمرین شده بود که آماده داشتند برای روز مبادا که اوضاع از دست در برود». عضویت آنها در سازمان مجاهدین نه تنها یک روش برای نفوذ در اپوزیسیون ایران بود، بلکه به آنها جهت درخواست پناهندگی سیاسی کمک میکرد.» مقامات امنیتی بر این باور هستند که این دو نفر سالهاست که توسط اسدالله آ. که روز یکشنبه در آلمان دستگیر شد هدایت میشدند.
متن اصلي خبر به زبان فلامان
WOENSDAG 4 JULI 2018 - BINNENLAND
VERIJDELDE AANSLAG OP MOEDJAHEDIEN IN PARIJS
‘Wilrijks koppel was slapende cel voor Iran’
Volgens de veiligheidsdiensten was het Wilrijkse koppel dat in Parijs een aanslag wou plegen, door het Iraanse regime als spionnen naar Europa gestuurd.
https://dsocdn.akamaized.net/Assets/Images_Upload/2018/07/04/1047f8a6-7efa-11e8-aee7-e0edb3273d07.jpg?width=768&format=jpg
Assodollah A. Rr

VAN ONZE REDACTEUR YVES BARBIEUX
BRUSSEL Amir S. (38) en zijn vrouw Nasimeh N. (33) moesten asiel aanvragen en zich jarenlang als ‘slapende cel’ gedeisd houden. Dat ze bedreigd en onder druk gezet werden door het Iraanse regime wordt niet langer geloofd door de veiligheidsdiensten.

Het koppel werd zaterdag in Sint-Pieters-Woluwe tegengehouden. In hun auto zat springtuig, waarmee ze een aanslag wilden plegen op een congres van de Iraanse Volksmoedjahedien (MEK) in Parijs. Die springstof kregen ze eerder op de dag in het Groothertogdom Luxemburg van Assodollah A. (47), een Iraanse diplomaat van de ambassade in Wenen.

Amir S. en zijn vrouw wonen al jaren in België. Ze hebben hier politiek asiel aangevraagd én gekregen, omdat ze in hun thuisland naar eigen zeggen politiek vervolgd werden. Twee jaar geleden kregen ze de Belgische nationaliteit. Zaterdag verklaarden ze dat ze onder druk werden gezet door de Iraanse overheid: ‘Anders zou onze familie in Iran het bekopen.’

‘Dat was een ingestudeerd nummertje, dat ze klaarhielden voor als het mis zou lopen’, zegt een bron bij de veiligheidsdiensten nu. ‘Ze moesten zich klaarhouden voor de dag dat ze nodig zouden zijn.’ Hun lidmaatschap van MEK was niet alleen een manier om te infiltreren bij de Iraanse oppositie. Het diende ook om politiek asiel te kunnen aanvragen.’ De veiligheidsdiensten denken dat de twee al jaren aangestuurd werden door Assodollah A., die zondag werd opgepakt in Duitsland.

ترجمه خبر د استاندارد به انگليسي از روي گوگل
WEDNESDAY 4 JULY 2018 - DOMESTIC
DISTRIBUTED ATTACK ON CODYAHEDIEN IN PARIS
'Wilrijks couple was sleeping cell for Iran'
According to the security services, the Wilrijk couple who wanted to make an attack in Paris were sent to Europe as spies by the Iranian regime.
https://dsocdn.akamaized.net/Assets/Images_Upload/2018/07/04/1047f8a6-7efa-11e8-aee7-e0edb3273d07.jpg?width=768&format=jpg
BRUSSELS Amir S. (38) and his wife Nasimeh N. (33) were required to apply for asylum and to keep quiet for years as a 'sleeping cell'. That they were threatened and put under pressure by the Iranian regime is no longer believed by the security services.

The couple was stopped on Saturday in Sint-Pieters-Woluwe. In their car was a jump-gear, with which they wanted to carry out an attack at a congress of the Iranian Volksmoedjahedien (MEK) in Paris. They received this explosive earlier in the day in the Grand Duchy of Luxembourg of Assodollah A. (47), an Iranian diplomat of the embassy in Vienna.

Amir S. and his wife have lived in Belgium for years. They have requested and received political asylum here, because in their homeland they were politically persecuted in their own country. They received Belgian nationality two years ago. On Saturday, they stated that they had been pressured by the Iranian government: 'Otherwise, our family in Iran would pay it.'

'That was a rehearsed number, which they kept ready for if things went wrong', says a source at the security services now. "They had to stay ready for the day they would be needed." Their membership of MEK was not just a way to infiltrate the Iranian opposition. It also served to be able to apply for political asylum. "The security services believe that the two had been headed by Assodollah A. for years, who was arrested in Germany on Sunday.

مجله له ویف اکس پرسLe Vif / Express – بلژیک
حمله خنثی شده: "زوج دستگیر شده یک سلول خفته ایران بود"
 به قلم موریل لوفور
تاریخ ۴ ژوئیه ۲۰۱۸
منبع: د استاندارد
سایت وزارت خارجه ایران تأیید میکند که زن و شوهر دستگیر شده در بلژیک در ارتباط با حمله برنامه ریزی شده به یک تجمع مجاهد خلق (MEK) در نزدیکی پاریس متعلق به این گروه اپوزیسیون بوده اند، ولی سرویس های امنیتی بلژیک بر این باور نیستند. طبق گزارش روزنامه د استاندار، از نظر سرویس های بلژیکی این زن و شوهر جاسوسان فرستاده شده توسط رژیم ایران بوده اند.
وزارت خارجه ایران روز چهارشنبه به نقل از سخنگوی خود بهرام قاسمی نوشته است « بر اساس اطلاعات موجود، افراد دستگیر شده در بلژیک عناصر عملیاتی شناخته شده سازمان مجاهدین خلق بوده اند»
ایران اعضاء این گروه را که در سال ۱۹۶۵ با الهام از دیدگاه های مارکسیستی بنیانگذاری شده و از سال ۱۹۸۱ توسط تهران ممنوع اعلام شده اند را « تروریست » میداند.
مقامات فرانسوی و بلژیکی روز دوشنبه اعلام کردند که یک زن و شوهر بلژیکی با اصلیت ایرانی، امیر س.، متولد 26 آوریل 1980 و همسرش نسیم ن. متولد20 سپتامبر 1984، در بلژیک دستگیر شدند به اتهام قصد اقدام به یک حمله انفجاری علیه یک میتینگ مجاهدین خلق روز شنبه در ولیپنت در نزدیکی پاریس که در آن چندین شخصیت سیاسی آمریکایی مانند شهردار سابق نیویورک، رودی جولیانی، که امروز وکیل شخصی رئیس جمهور آمریکا دونالد ترامپ است، شرکت داشتند.
این زوج روز شنبه در خودروی مرسدس  بنز خود توسط واحدهای ویژه در ولووه سنت پیر متوقف شدند. در طی جستجوی خودرو ایشان، حدود 500 گرم مواد انفجاری تی آ تی پی و یک مکانیزم چاشنی انفجاری در یک کیت آرایشی کوچک کشف شد. سرویس تخریب ارتش (اس ای دی ای ای) این مواد منفجره را به صورت کنترل شده منفجر کرد.
سلول خفته
این زوج سال ها در بلژیک زندگی می کرده است. آنها در اینجا به دنبال پناهندگی سیاسی بودند و به آن دست یافتند چرا که در کشور خودشان مورد آزار و اذیت سیاسی قرار گرفته بودند. دو سال پیش آنها ملیت بلژیکی دریافت کردند. روز شنبه آنها گفتند که تحت تهدید های حکومت ایران اقدام به این عمل کرده اند. « در غیر این صورت، خانواده ما در ایران بهای آنرا میپرداختند ». یک منبع سرویس های امنیتی  به استاندارد می گوید: « اینها بازی سینما است، نقشی است که آنها بارها آنرا تمرین کرده بودند برای روزی که اگر یکوقت همه چیز خراب شد. » این منبع ادامه میدهد : « این یک سلول خفته بود که میباید آماده میماند برای روزی که به آن نیاز میشد.» تعلق  آنها به سازمان مجاهدین خلق نه تنها وسیله نفوذ در بین مخالفان ایران بود، بلکه به آنها اجازه داده بود تا برای خود پناهندگی سیاسی درخواست کنند. سرویس های امنیتی معتقدند که این دو سالهاست که توسط اسدالله آ. که روز یکشنبه در آلمان دستگیر شد هدایت میشدند. او که متولد ۲۲ دسامبر ۱۹۷۱ است یک دیپلمات ایرانی در سفارت اتریش بود. چندین ساعت قبل از استقبال آقای روحانی ، وین سفیر ایران در این کشور را به فوریت فراخوانده و اعلام کرد که اتریش مصونیت دیپلماتیک مأمور متهم را ملغی خواهد کرد. به گزارش خبرگزاری د پ آ آلمان دادستان کل در بامبرگ در جنوب آلمان، اعلام کرده که وی به زودی میتواند به بلژیک استرداد شود، جایی که  تحقیقات در مورد عملیات بمب گذاری ادامه میابد. چندین منبع به خبرگزاری فرانسه گفته اند که بدلیل اینکه جرم در کشور دیگری غیر از کشوری که این دیپلمات در آن مأمور به خدمت بوده صورت گرفته، مصونیت دیپلماتیک کارایی ندارد.
یکی دیگر از متهمین، مهرداد آ.، متولد 31 ژوئیه 1963، در فرانسه دستگیر شد. دو نفر دیگر در فرانسه پس از بازجویی آزاد شدند.



Attentat déjoué: "le couple était une cellule dormante de l'Iran"
04/07/18 à 10:37 - Mise à jour à 10:55
Source: De Standaard
Le couple arrêté en Belgique en lien avec un projet d'attentat contre un rassemblement organisé près de Paris par les Moudjahidine du peuple (MEK) appartiennent à ce groupe d'opposition iranien affirme le site internet du ministère des Affaires étrangères iranien. Sauf que les services de sécurité belge ne sont pas de cet avis. Pour eux, le couple était des espions envoyés par le régime iranien dit De Standaard.

"Sur la base des informations disponibles, les individus arrêtés en Belgique sont des éléments opérationnels connus du MEK", écrit le ministère mercredi en citant le porte-parole des Affaires étrangères, Bahram Ghassemi. L'Iran considère comme des "terroristes" les membres de ce groupe d'inspiration marxiste fondé en 1965 et interdit par Téhéran depuis 1981.
Les autorités françaises et belges ont annoncé lundi l'arrestation en Belgique d'un couple de Belges d'origine iranienne,AmirS., né le 26 avril 1980, et son épouse Nasimeh N., née le 20 septembre 1984, soupçonnés d'avoir voulu commettre un attentat à l'explosif contre un rassemblement du MEK organisé samedi à Villepinte près de Paris, et auquel ont pris part plusieurs personnalités politiques américaines, comme l'ancien maire de New York, Rudy Giuliani, aujourd'hui avocat personnel du président américain Donald Trump.
Le couple a été intercepté samedi à bord de son véhicule Mercedes par les unités spéciales, à Woluwe-Saint-Pierre. Lors de la fouille de ce véhicule, environ 500 grammes de TATP et un mécanisme de mise à feu ont été découverts dans une petite trousse de toilette. Le service de déminage de l'armée (SEDEE) a fait sauter cet explosif de manière contrôlée.
Une cellule dormante
Le couple vivait en Belgique depuis des années. Ils ont demandé et obtenu l'asile politique ici parce qu'ils étaient politiquement persécutés dans leur propre pays. Ils ont reçu la nationalité belge il y a deux ans. Samedi, ils ont déclaré qu'ils avaient agi sous la menace du gouvernement iranien: "Sinon, notre famille en Iran le paierait". "C'est du cinéma, un rôle qu'ils avaient répété si les choses tournaient mal", dit une source des services de sécurité dans de Standaard. "C'était une cellule dormante qui devait rester prête pour le jour où ils seraient nécessaires." Leur appartenance au MEK n'était pas seulement un moyen d'infiltrer l'opposition iranienne, cela leur a aussi permis de demander l'asile politique. "Les services de sécurité croient que les deux avaient été dirigés par Assodollah A., qui a été arrêté en Allemagne dimanche, depuis des années. Né le 22 décembre 1971, il s'agit d'un diplomate iranien auprès de l'ambassade autrichienne à Vienne. Quelques heures avant d'accueillir M. Rohani, Vienne a convoqué en urgence l'ambassadeur d'Iran dans le pays et annoncé que l'Autriche allait retirer son statut de diplomate à l'agent mis en cause. Ce dernier pourrait être extradé prochainement vers la Belgique, où sont coordonnées les investigations sur le projet d'attentat, a indiqué le parquet de Bamberg, dans le sud de l'Allemagne, cité par l'agence DPA. En raison de la commission présumée d'une infraction dans un autre pays que celui où il est en poste, son immunité diplomatique ne peut être invoquée, ont indiqué plusieurs sources à l'AFP.
Un autre complice présumé, Merhad A., né le 31 juillet 1963, a été privé de liberté en France. Deux autres personnes en France ont été remises en liberté après audition.


مطالب   مارا در وبلاک خط سرخ  مقاومت ودر توئیتربنام @bahareazady   دنبال کنید

ما بر اندازیم#   تهران # قیام دیماه#  اعتصاب # تظاهرات#  قیام سراسری#  اتحاد

No comments:

Post a Comment